Raquékkal készűlt egy interjú legutóbbi koncertjük során :) Ennek az interjúnek elkészítettem a fordítását. Remélem "élvezhető lett a fordítás", örültök neki és kiderül pár hasznos és új infó is belőle! :) (L) Jó olvasgatást! ^^

- Milyen az akusztikus koncertkörút? Az új lemezről is hallhatunk dalokat?
- Nagyon jó, nagyon élvezünk az emberek közelében játszani. Ezért akartuk megismételni a tavalyi akusztikus girát, amit még az első albummal csináltunk. A szokásos ritmus szerint megyünk (Javier Méndez - basszusgitár, Israel Sánchez - dob) és az előző témák keverékét játszunk, mint 'Cuatro elementos' amit eddig még nem énekeltünk élőben és három téma az új albumról. A kislemez 'Depende de ti', 'Un día más' amit Raquellel duettbe éneklünk és a 'Lo mejor está por llegar', a téma amiben nagyon hiszünk és egy potenciális a második kislemezre.
- Februárig nem jelenik meg. Hosszú utat tettetek meg?
- A gira dátumai oka, hogy Karácsonykor szerettük volna kiadni a lemezt, de a zene nem ismer dátumokat és marketing tervek miatt, az egyvelegek végül meghosszabbodtak. Mi inkább jól szeretnénk csinálni a dolgokat és a dolgok jelenlegi állása szerint, kétszeresen jól kell csinálni. És jó dolog, élőben tesztelni az új témákat, az emberek reakciója megszünteti a bizonytalanságot és megerősíti a bizalmat ezen dalok iránt.
- Az utolsó lemezetek kevésbé volt kelta hangzásu. Mi a helyzet az újjal?
- Közelebb áll a gyökerekhez, amit megismerhettek. Nem volt terv korábban, de hangsúlyoztuk a kelta részt, a hang, a duda, a hegedű, ami az előzőben kevésbé volt jelen. Ez a lemez ismét nagyon mi hárman vagyunk. Ez a csoport lényege, nagy harmóniában dolgoztunk, sok modern stúdió hang vagy konzervált, ahogy mondják. Az evolúció természetes volt, minden dalt rátettünk ami szükséges volt, vagy amit szerettünk volna.
- De ismét egy amerikai producerhez mentetek vissza. Ismét Los Ángelesbe mentetek.
- Nagyon boldogak voltunk a legutóbb Sardina-val, de a cég az tanácsolta nekünk, hogy próbáljuk meg Thom Russo-val, ami szintén egy csodálatos tanulás volt. Büszkék vagyunk a munkára amit az ottani emberekkel csináltunk, de úgy döntöttünk, hogy odamegyünk, nem a sznobizmus miatt, hanem, hogy elérjük azt a szintet, az ameirkai hangot. Két hónapig kint voltunk, de megérte.
És nem minden csak a munkáról szól, meglátogattam Malibút, Santa Mónicat...
- A lemez optimizmust sugároz, aminek a címe 'Buscamos sonrisas'?
- Teljesen, úgy éreztünk, szinte erkölcsi kötelességünk, hogy átadjunk egy kis örömöt, optimizmust és jó kedvet ezekben a nehéz időkben. Az emberek érezzék jól magukat és, habár csak egy pár pillanatra, de elfelejtsék a problémáikat. Megpróbáltunk egy kis örömöt közvetíteni. A célunk, hogy egy kis színt vigyünk az életükbe ezekben a nehéz időkben.
- Még mindig Asztúria a székhelyetek?
- Raquel: Igen, egy ideje már nem Genfben élek, továbbra is együtt, az oviedói stúdiónkban próbálunk.
- David: Mindannyian itt vagyunk, Juanito is. Az előző lemezeknél külön-külön csináltuk a dolgokat, de most minden témát együtt csináltunk, mint az elején. Most már differenciáltabb szerepünk van. Leginkább folklórosabbnak és rockosabbnak kellene lennie, de végül az akusztikus gitár mellett döntöttünk és én csináltam az elektronikát.
- Már korábban is kapcsolatban áltatok a donostiaiakkal, itt forgattátok a 'Gente' videóklippjét.
- Így van és itt található a menedzsmentünk is (Get In). Emellett tisztelgünk Duncan Dhu előtt is. Donosti az egyik kedvenc városunk, otthon érezzük itt magunkat.
- Raquel: Az én egyik nővérem itt él, így képzelhetitek mennyire szeretek oda menni. Főleg ha még játszunk is ott.
- Felvettetek egy új témát is 'Cars 2'.
- Raquel: Nagyon jó részt venni egy gyermekeknek szóló rajzfilmben, ami még az autóiparhoz is kapcsolódik. Imádom a gyerekeket és öröm olyan mesékben hallani a zenénket mint a 'Barbie' vagy a 'Kis hableány', ami mindig is a kedvenc Disneym volt.
- Úgy tünik érdemes a dalaitokat különböző reklámozhoz adni, mint a Vörös kereszt, bankok, sör vagy autók... Ezek érdekében összeházasítjátok a dalokat?
- Mi mint csoport akarjuk elérni az embereket, és napjainkban ennek elérése érdekében több területen kell próbálkoznunk. Kemény az ipar és kikell használnunk a TV-t és a reklámokat. A hasznos projectek a legizgalmasabbak, de újra felvenni a dalokat vagy résztvenni olyan kreatív kampányokban mint a Cruzcampo is nagyon szórakoztató volt.
- Hogyan viszonyúltok Raquel médiaszerepéhez a csoportban?
- David: Jobban szeretünk csak a zenéről beszélni, de attól tartok, hogy ez napjainkban elkerülhetetlen. De mint ő, mint mi jól boldogolunk vele.
- Raquel: Megtanultam szétválasztani a csapatot és a saját dolgaimat. Eleinte minden az Álom körül forgott, de idővel megközelítettem a divat világát is, amit imádok, és ott van a blogom, főként a női közönségnek. Mindenesetre, gyerekkorom óta a zene az elsődleges hobbim.
- Térjünk vissza a zenétekre. San Remo-ban énekeltél az olasz Luca Barnarossa-val.
- Raquel: Egy csodálatos élmény volt, Olaszországban találkoztunk egy mérkőzésen, művészek és Forma-1-es pilóták között, mikor Fernandoval mentem. Beszélgettünk a zenéről és aztán javasolta nekem a duettet. Memorizáltam a szöveget ('Fino in fondo'), elküldtem a fesztivál rendezőjének és tetszett neki. Másodikak lettünk.
- Összehasonlításban a La Oreja de Van Gogh-al, azt mondták Raquel befejezi mint Amaia Montero.
- Raquel: Egyáltalán nem, ez csak egy együttműködés volt. Én is csináltam más dolgokat, mint a Cómplices-el vagy a La Musicalité-vel.