Sziasztok! :) (L)
Nos, felker�lt a m�ltkori scan interj�ra. �gy most ennek hozom a ford�t�s�t, de (sz�momra) el�g neh�z sz�veg volt, �rdekes sz�kapcsolatokkal, �gyhogy el�re is eln�z�st, ha n�ha kicsit �rtelmetlen a dolog :S de rem�lem az�rt a l�nyeg kivehet� bel�le! ;) <3

• "Sok f�rfi nem k�pes elfogadni, hogy a n�k azonos szinten vannak vel�k."

A csoport megalakul�sa �ta Aszt�ri�ban �l�nk. H�t �vvel ezel�tt m�g hihetelennek t�nt az �lmunk. `Buscamos sonrisas� a leg�jabb albumunk.
• N�latok a l�ny a f�n�k?
- Raquel: Egy kicsit igen.
- David: Ez esetben, sz� szerint az �nekesn�. (nevet)
• Azt mondj�tok, hogy szeretn�tek a vil�got fejjel lefel� ford�tani, lehets�ges hogy ak�r le is eshet�nk?
- R: Igen, minden saj�t mag�t�l f�gg. Ez az amit szerett�nk volna.  Sok dologra gondolhatunk, hogy hogyan is lehets�ges ez.
• Meg�ri ez Rajoy-nak?
- D: Azt szeretn�nk, hogy az emberek visszafel� olvass�k az �js�got. H�tulr�l el�re, hogy elfelejts�k a politik�t �s boldogabban �ljenek.
- Juan: Minden hozz��ll�s k�rd�se, programozott optimizmus.
• T�lt�ttetek m�r le b�ntudattal, ingyen zen�t �s c�lotok a m�dos�t�s?
- J: �n igen. El�sz�r hallgatom p�r napig, �s ha tetszik megveszem. Ink�bb kevesebb legyen, de az j�.
- D: �n testben is l�lekben az iTunes-� vagyok.
- R: �n nem is tudom, milyen az ingyenes.
• Egyik�t�k sem d�h�s?
- J: Senki, egyik�nk sem!
- D: Ehelyett szel�debbek vagyunk mint valaha. Nem tesz�nk eleget a rock and roll-nak. A mott�nk: "Kevesebb gin-tonic �s t�bb Cola Cao".
- R: Nem vagyunk d�h�sek. Jobban szeretj�k a mosolyt.
• Raquel, r�szt vett�l egy n�k elleni vissza�l�s camp�nyban…
- R: Ez nagyon bosszant engem. M�g sokan vannak, akik bajban vannak azzal, hogy elfogadj�k, a n�k ugyanolyan szinten vannak, mint a f�rfiak, b�r �n nem vagyok feminista �s sosem voltam. Mindannyian szeretn�nk ha seg�ten�nek nek�nk a t�sk�val �s kinyitn�k a kocsiajt�t.
• Nagyon elv�v�l� lett�l. Val�j�ban, amikor elkis�rted Fernando Alons�t a futamokra, a paddock Victoria Beckham-�nek h�vtak.
- R: Nocsak, nocsak! Azt mondj�k az �sszehasonl�t�s ut�los, de ebben a helyzetben nem, mert szerintem egy nagyon st�lusos h�lgyr�l besz�l�nk. Most, �s k�s�bb sem leszek a nyom�ban, soha!
• Elv�ltatok Fernando Alons�val. �rzelmi v�ls�ggal z�rtad az �vet...
- R: Amikor v�ls�g van, akkor mindenhol te vagy.(nevet) Ezut�n minden j� lesz. Biztos.
• Olyan rossz volt?
- R: Nem, de b�rmi is j�n, sokkal jobb lesz. Optimista vagyok.
• Hogyan b�rk�zol meg a paparazzikkal?
- Nagyon rossz, de j�l. Ez van."