Holaaa! :) ♥ bocsánat, hogy nem volt friss, de a Hungaroringen voltam, így nem volt időm és természetesen most Raquék sem sokat posztolnak, hiszen minden idejüket a kicsivel töltik :) ♥ viszont most Raqu hozott egy új blog leírás a piciről és a születésről, aminek fordítását hamarosan hozom! :) ♥ emellett pedig van 1-2 új Instagram képünk is :)

Sétáltatom a kis csibémet

A 7. napjába lépett! Kanári-szigetek, Spanyolország, 2014 július

(@pedrocastro1)

Sziasztoook!!! ♥ ♥ ♥ Csodálatos hírekkel jövök most (sajnos hamarabb nem tudtam) amit már biztosan sokan olvastatok, hogy megszületett pici Leooo!!! ♥ ♥ ♥ Drága Raqunk ma posztolt egy fotót Instagramra, miszerint tegnap, azaz július 15-én született meg! :) ♥ Majd nem sokkal később Pedro is megosztott egy nagyon édes fotót! *.* Reméljük hamarosan posztolnak majd még képeket! :) Juj annyira örülök nekik!!! ♥  Raquel egyébként otthon szült :)

Köszönet a fordítási segítségért Boginak! :*

Tegnap végre megismertük Leot. Egy csodálatos és fájdalmas vízben szülés után, a házunk meghittségében, 2 nagyszerű bábaasszonnyal. Most élvezi ezt a hihetetlen adományt, végre élőben is megismerkedhet velünk. Nem tölthetné el több szeretet és boldogság a testemet és a lelkemet. Isten hozott Leo!

'Boldog pillanatok! Isten hozott Leo köztünk és a világon! Anya, apa, a testvéreid és a családunk többi tagjai nagyon szeretünk téged! Teror, Kanári-szigetek, Spanyolország, 2014 július'

Még inkább "Misa bácsi" mint valaha

Drága Raqueliták! Már JÚLIUUUUSS vaaan!!! *.* Úristen, el sem hiszem, hogy hamarosan a világra érkezik kicsi Leo, a mi drága Raqunk első kisbabája!!! Pedronak a napokban ismét munkája volt még Kaliforniában, így pár napra ismét külön váltak, de máris nagyon hiányoznak egymásnak, mindketten nagyon édes posztokat tettek fel Instagramra! Ezeket a képeket hozom most! :) Kövessétek őket ti is! ;)

Sziasztoook! :) ♥ Képzeljétek már úton van a csodálatos 'little Leo Project' a mi drága Raqunkhoz!!! *.* Már alig várjuk, hogy megkapja! Reméljük tetszeni fog majd neki :) és képzeljétek Harmony feltöltött egy fotót a csomagról és pedig nem jelölte meg rajta Raqut, ő észrevette és már kommentelt is hozzá szóval nagy az öröm és boldogság! ^^ ♥ Ha ti is szeretnétek megnézni a csodás ajándék részleteit akkor katt a montázsra! ;) #RdRTeam ♥

Sziasztok! :) Szeretnék egy kis meglepetést küldeni Raqunak, Pedronak és a kis Leónak születése alkalmából! :) Itt a lehetőség, hogy te is csatlakozz! Elküldheted üzenetedet, gratulációdat akár egy fotóval, montázzsal együtt gratulálva az esküvőhöz és a kis Leó baba érkezéséhez! Az üzented a klaudia201@citromail.hu címre küldheted el a "Leo project" megnevezéssel! A határidő: Június 20!

Hello everyone! We would like to make a little present for Baby Léo, Raquel and Pedro with our, yours messages and good wishes. If you want to add your wishes for the wedding, you're welcome! We're planning to send the gifts and messages to Raquel and Pedro this month! I hope you like our idea and you'll join us! If you want, you can send or link us a collage or messages!! You can send your wishes and collages to klaudia201@citromail.hu with "Leo Project" title! The deadline is 20 June!

¡Hola a tod@s! Nos gustaría hacer un pequeño regalo para Léo, Raquel y Pedro con nuestros y vuestros mensajes de felicitaciones. Si queréis también podéis enviarnos vuestras felicitaciones para su boda. Queremos enviar el regalo hasta el final del mes! Espero que os guste nuestra idea y que se unan a nosotras. Podéis enviarnos vuestros mensajes, felicitaciones o collages a través de mi correo electrónico: klaudia201@citromail.hu Si nos enviáis un correo tenéis que poner como título "Leo Proyecto". La fecha final para participar es el 20 de junio!